881 We will inform you of the weight, measurements, number of cases, cost of the drawings and other documents seven days before delivering the documents to the airplane【 查看詳情 】
791 The goods we ordered on February 12 have arrived in a damaged condition
我方2月12日訂購的貨物抵達時已經遭損。792 A number of cases are broken and the contents are badly damaged【 查看詳情 】
751 It was found by the inspection that there is a difference of 35 Kg between the actual landed weight and the invoiced weight
商檢發現貨物的實際到岸重量與發票重量之間差了35kg。【 查看詳情 】
Part one691 It is now over two months since we sent in the order for Tape Recorders, yet we are still awaiting delivery You should know that the delivery date is very important to us【 查看詳情 】
571 If cartons are used, please put each chemical in strong polythene bags to ensure protection from dampness 如果使用紙盒包裝的話，請用結實的塑料袋將每個化工產品再包一層以確保防潮。【 查看詳情 】
511 Payment by L C is our method of trade in such commodities 用信用證支付這種商品是我們的貿易方式。512 Our usual terms of payment are by an irrevocable L C to be established in the seller’s favour through the bank of China【 查看詳情 】
471 Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment 我們通常的支付方式是以我方為抬頭人的、保兌的、不可撤消的信用證，并且必須在發貨前【 查看詳情 】
411 We can’t give you exclusive agency of the whole European market without having the slightest idea of your possible annual marketing turnover 在一點都不了解貴方能做得到的年銷售額的情況下，我方無法給你們整個歐洲市【 查看詳情 】
381 We are glad to offer you for the sale of our products in your city 我方很高興委托貴方在你們城市獨家代理銷售我方的產品。382 We have decided to offer you an appointed as our sole agent for New York【 查看詳情 】
311 We are pleased to give you an order for 3000 computers in the current stock at the prices you quoted 我方很高興按你方所報從格條件訂購3000套計算機，要求現貨供應。312 We wish to order from you your products as per our pur【 查看詳情 】
291 In view of our good cooperation over the past few years, we are prepared to accept your price
鑒于我們過去幾年來的友好合作，我們準備接受你們的報價。292 As a gesture of friendship, we accept the price of $50,000 for 1000【 查看詳情 】
